āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 2 āļāļļāļĨāļēāļāļĄ 2567 āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļŠāļ āļēāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī (āļŠāļāļ§āļ.) āļ āļēāļĒāđāļāđ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļ§āļīāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄ (āļāļ§.) āđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļŠāļāļāđāļāļāļāļģāļāļāļāđāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļ 149 āļāļāļāđāļāļĢ āđāļāļĒāļĄāļĩ āļāļĢ.āļĻāļĢāļ§āļāļĩāļĒāđ āļŠāļīāļāļŦāđāļāļāļ āļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āļŠāļāļ§āļ. āđāļāđāļāļāļđāđāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāļāļāļđāđāļāļĨāļīāļ āļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļĨāļāļāļāļąāđāļāļ§āļāļāļĢāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ āļŦāļĢāļ·āļ Extended Producer Responsibility: EPR āđāļāļāļēāļ âPackBack in Action āļāļĩ 3 āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļąāļāđāļāļīāļāļŦāļāđāļē: The Drive for EPR in Thailandâ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļāļģāļāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāđāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļ·āļāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđāđāļŦāļĄāđāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļāļĢāđāļāļĄāļŠāļĄāļēāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāļ 48 āļĢāļēāļĒ āđāļāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāļāļēāļ āļāļĢ.āļāļāļēāļāļąāļāļāđ āļ āļąāļāļāļĩāļāļīāļāļāđ āļĢāļāļāļāļĨāļąāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ (āļāļŠ.) āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ EPR āļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļīāļāļāļēāļ āļŠāļ°āļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļ§āļŦāļāđāļē āļāļīāļĻāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļŊ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļŠāļ āļēāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ (āļŠ.āļ.āļ.) āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļ EPR āļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ
āļāļēāļĒāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĢ āđāļāļĩāļĒāļĢāļāļļāļāļļāļĨ āļāļĢāļ°āļāļēāļ āļŠ.āļ.āļ. āđāļāļīāļāđāļāļĒāļ§āđāļē āļŠ.āļ.āļ. āđāļāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļ āļēāļāļĩāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļĢāļąāļ āļ āļēāļāđāļāļāļāļ āļāļąāļāļāļēāļ âPackBack in Action āļāļĩ 3 āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļąāļāđāļāļīāļāļŦāļāđāļē: The Drive for EPR in Thailandâ āđāļāļ·āđāļāđāļŠāļāļāđāļāļāļāļģāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļļāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āđāļāļĒāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđāļŦāļāđāļŦāļĢāļ·āļ SMEs āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļāļąāļ§ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļŦāļēāļ āļāļĢāļ.āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđ āļāļļāļāļāļĢāļīāļĐāļąāļāļāđāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄ āļāļķāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļ·āđāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ (TIPMSE) āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļāļ āļŠ.āļ.āļ. āđāļāđāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļāđāļāļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļ āļēāļāļāļąāļāļāļąāļ āđāļāļĒāļāļēāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļĩ 2570 āļāļĩāđ
āļāļēāļĒāđāļāļĐāļīāļ āļŠāļļāļāļŠāļīāļāļŦāđ āļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļ āļŠ.āļ.āļ. āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļĢāļķāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļ·āđāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ (TIPMSE) āļāļĨāđāļēāļ§āļĒāđāļģāļāļķāļāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļ EPR āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĄāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļķāđāļāļŠāļ°āļāđāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāļāļāļāļāļļāļāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļ āđāļāļĒāđāļŦāđāļ āļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ āļāļķāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē TIPMSE āļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄ āļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ EPR āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļ·āđāļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļ EPR āļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨ (Design-for- recycling āļŦāļĢāļ·āļ D4R) āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ (Call to Action) āđāļāļŦāđāļ§āļāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ EPR āļĄāļēāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļāļāļĨāļāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāļāļĨāđāļāđāļāļāļĨāļąāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ Pack Back āļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļĨāļāļļāļĢāļĩ āđāļāļĒāļāļģāļĢāđāļāļāđāļ 3 āđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĻāļāļēāļĨāđāļĄāļ·āļāļāđāļŠāļāļŠāļļāļ āđāļāļĻāļāļēāļĨāđāļĄāļ·āļāļāļāđāļēāļāļāļķāļāđāļĨāļ°āđāļāļĻāļāļēāļĨāļāļģāļāļĨāđāļāļēāļ°āļŠāļĩāļāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļ°āļāļĒāļēāļĒāđāļāļāļĩāļ 9 āđāļāļĻāļāļēāļĨāđāļāļāļĩ 2567 āđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļĻāļāļąāļāļāļąāļāļīāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāđāļāļāļāļīāđāļ āļāļķāđāļāļāļ°āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļāļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļēāļĒ āļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļģāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļŦāđāļāļąāđāļāļāļđāđāļāļĨāļīāļāļĢāļēāļĒāđāļŦāļāđ āļĢāļēāļĒāļāļĨāļēāļ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđāļĨāđāļāđāļāđāļēāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļ·āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļ·āđāļāļĢāļāļāļĢāļąāļ EPR āļ āļēāļāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāđ
āļāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĨāđāļ EPR āđāļāļĒāđāļāđāļĢāļ°āļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļ āļāļ°āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāđāļēāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļĢāļ°āļāļ āļāļēāļāļī āļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāđ āļĄāļĩāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ āļāļąāļĨāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāđāļāļāđ āļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļąāļĒāļŠāļģāļāļąāļāļ āļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļĢāļĨāļļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāđāļēāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļļāļāļāļīāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđ (Net Zero) āļŠāļāļāļĢāļąāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļĄāđāļāļĨāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē “BCG” (Bio-Circular-Green Economy) āļŦāļĢāļ·āļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĩāļ§āļ āļēāļ āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļ āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļĩāđāļāļģāđāļāļēāļāļļāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĄāļēāļāļąāļāļāļē āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļ (Circular Economy āļŦāļĢāļ·āļ CE) āļĄāļēāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āļāļķāđāļāļ āļēāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĨāļąāļāļāļģāļĄāļēāļāļąāļāļāļēāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļĨāļāļĢāđāļāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļēāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļ
āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļĢāļ°āļāļ EPR āļāđāļāļāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļēāļāļāļļāļāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļāļĨāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĒāļ°āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāđāļāļāđāļŦāļ§āđ āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļĢāļĩāđāļāđāļāļīāļĨ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻ EPR āđāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļĩ 2570 āļāļĩāđ āļāļķāļāđāļāđāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļļāļāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļĢāļāļļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāđāđāļĨāđāļ§āļāļģāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļāļ·āđāļāđāļāļīāđāļĄāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļ§āļāļāļđāđāđāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļđāđāļĨāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ