messenger icon
×
āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļ » āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ » āļŠāļđāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļŠāļđāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ 24 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2020 687 Views

āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ (āļŠāļ­āļ§āļŠ.) āļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩ Recovery Forum āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563  āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļĢāļĻ.āļ”āļĢ. āļ“āļąāļāļŠāļē āļ—āļ§āļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļāļļāļĨāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāļŠāļēāļāļĨ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļēāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ “Leading futures: Chulalongkorn University Innovation for Society”

āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ“āļąāļāļŠāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ CU Innovation Hub āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļīāļŠāļīāļ•āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ§āļīāļ–āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āļīāļ” Market Place āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āļ­āļąāļžāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļļāļŽāļēāļŊ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļĩāļĒāļđ āđ€āļ­āđ‡āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ„āļžāļĢāļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (CUE) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļŪāļĨāļ”āļīāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļŠāļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļļāļŽāļēāļŊ āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļēāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰  āļˆāļļāļŽāļēāļŊ āđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”

āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ“āļąāļāļŠāļē āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļžāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļĄāļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ 4C āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1. Creativity and Innovation āļ„āļīāļ”āļ™āļ­āļāļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2. Critical Thinking and Problem Solving āļ„āļīāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ 3. Communication āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ° 4. Collaboration āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰

āļ”āļĢ.āļāļīāļ•āļīāļžāļ‡āļ„āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ§āļ‡āļ„āđŒ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļŠāļ­āļ§āļŠ. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļļāļŽāļēāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļĨāļīāļāđ‚āļ‰āļĄāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ (āļ­āļ§.) āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 21 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļ­āļ§āļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ Entrepreneurial University & Enterprise, Excellence in R&I, Life Long Learning & Future Workforce āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ Brain Circulation & Mobility āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

Tags:

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”